[TOP(最新200)]
|
[03/20(月)]
[03/19(日)]
[03/18(土)]
[03/17(金)]
[03/16(木)]
[03/15(水)]
[03/14(火)]
オールジャンル
特化・専門
VIP・ネタ
なんJ・野球
サッカー
ニュース
東亜
芸スポ
アイドル
ゲーム
アニメ・漫画
Vtube
生活
AA・SS
教養
競馬・パチンコ
画像・動画
海外反応
未分類
索引モード > [2023/03/17(金)] > 100 /件 >
新着順(デフォ)
画像が多い順
クリック数の多い順
2023/03/17(金)
時刻
直
記事タイトル
参照
サイト名
23:59
【悲報】サバ缶を食べるメリットがヤバすぎる…
[ 海外反応 ]
ごはんジャパン!
23:15
海外の反応「侍ジャパンは無敵」イタリア代表を圧倒する勝利に世界が絶賛!WBC準々決勝 日本代表
[ 海外反応 ]
海外の反応 24時間365日
23:04
韓国人「ついにメイドカフェが韓国に上陸!」一方住民は「町の雰囲気を変えてしまうんじゃないか…ブルブル」と心配
[ 海外反応 ]
韓国ニュース反応まとめ
23:00
【画像】ワイ、サバ缶で炊き込みご飯を作ってしまう
[ 海外反応 ]
ごはんジャパン!
23:00
海外「母国で日本の便利さを痛感した」 日本では一般的な店舗のサービスが画期的だと話題に
画:1
[ 海外反応 ]
【海外の反応】 パンドラの憂鬱
22:43
外国人「なぜだ」日本代表から落選したメンバーを見た海外の日本サッカーファン!【海外の反応】
[ 海外反応 ]
NO FOOTY NO LIFE
22:35
韓国人「ヤフージャパンの民度が世界最悪級なんだがwww」「ランキング上位には嫌韓フェイクニュースがずらり…」
[ 海外反応 ]
ニチカン!
22:30
【WBC】韓国人「大谷がまた新たな伝説を語る‥」大谷が日本に3カ月滞在して食べた外食の回数がマジでヤバイ‥ブルブル 韓国の反応
[ 海外反応 ]
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
22:06
台湾人「ツウィに似た日本のネットセレブが可愛すぎる!」【台湾の反応】
[ 海外反応 ]
台湾反応翻訳まとめブログ
22:00
【画像】コンビニのレジの後ろにある「ブルボンの高級焼き菓子セット」買ってみたwww
[ 海外反応 ]
ごはんジャパン!
21:20
【韓国】侍ジャパンが食事会を開いた場所は大阪明月館という韓国食堂だったらしい
[ 海外反応 ]
ハウメニージャパン!
21:04
韓国人「なぜ日本からはノーベル賞受賞者がいっぱいいるのに、韓国からは全然出てこないのか」
[ 海外反応 ]
韓国ニュース反応まとめ
21:00
豚汁って味噌汁に豚肉入れたらいいの?
[ 海外反応 ]
ごはんジャパン!
20:41
【海外の反応】大谷翔平vsフレッチャーの同僚対決を見たエ軍ファン「複雑な気持ちw」
[ 海外反応 ]
マニア・オブ・フットボール 〜名将からの提言〜
20:36
【浜田がこんなに謙虚なの初めて見た】日本のお笑い番組を見た海外の反応
[ 海外反応 ]
げろげろパイナポー 【海外の反応】
20:30
【WBC】韓国人「韓国野球発展の為に日本を破らなければならない」韓国リーグ最高打者が日韓戦『惨敗』を論じる 韓国の反応
[ 海外反応 ]
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
20:23
左右を確認せず道路を渡る少女が車にぶつかる事故
[ 海外反応 ]
まるっと翻訳
20:15
韓国人「韓国式チキンが日本で敗北した理由がコチラ…」
画:9
[ 海外反応 ]
かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ
20:14
「パリが燃えている」仏マクロン政権の年金受給年齢引き上げに対して大規模抗議勃発…大混乱に[海外の反応]
[ 海外反応 ]
海外報道翻訳所
20:00
角煮って簡単につくれる?
[ 海外反応 ]
ごはんジャパン!
19:55
尹大統領「韓日首脳会談でGSOMIA完全正常化宣言」=韓国の反応
画:2
[ 海外反応 ]
カイカイ反応通信
19:20
【WBC】韓国人「今更だけど、なぜ我々は日本戦を捨てることが出来なかったのか…」→「国民が怒るから…(ブルブル」
[ 海外反応 ]
海外トークログ
19:06
台湾人「日本って野球強すぎるだろ。なんでこんな強いんだよ」【台湾の反応】
[ 海外反応 ]
台湾反応翻訳まとめブログ
19:00
本日もホットサンド作ってる
[ 海外反応 ]
ごはんジャパン!
18:44
「侍魂!」日本がイタリアに圧勝!WBC準決勝進出!(海外の反応)
[ 海外反応 ]
海外さんいらっしゃい 海外の反応
18:43
韓国人「世界で最も可愛い鳥」
画:3
[ 海外反応 ]
カイカイ反応通信
18:35
【WBC】韓国人「韓国は『日本のライバル』の称号も恥ずかしい‥」150キロも厳しい韓国投手たち、大谷と佐々木は164キロを投げる‥ブルブル 韓国の反応
[ 海外反応 ]
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
18:30
韓国人「日本の人たちは、わざわざ自分の恥部を世界中に教えて回る韓国が理解できないんだそうです」
[ 海外反応 ]
かんにゅー -韓国の反応-
18:21
【韓国】野球人気が落ちたのは球団数を10個に増やしたのが理由ではありませんか?
[ 海外反応 ]
ハウメニージャパン!
18:15
海外「大好きなのか!?」WBC日本戦に現れた米大富豪に米国人が大騒ぎ
[ 海外反応 ]
どんぐりこ - 海外の反応
18:04
韓国人「韓国人の幸福水準がなんと世界32カ国のうち31位…恋人·配偶者ができる期待感は最下位…ブルブル」
[ 海外反応 ]
韓国ニュース反応まとめ
18:00
このネギトロ丼にいくら出せる?
[ 海外反応 ]
ごはんジャパン!
17:31
海外「うちの国にもあるけどここまでハイテクじゃない!」 日本にある買い物専用スマホ
[ 海外反応 ]
アンプタップ【海外の反応】
17:07
【海外の反応】大谷翔平がイタリア戦で再び顔芸を披露する「相手の球種を会得するサイン」
[ 海外反応 ]
マニア・オブ・フットボール 〜名将からの提言〜
17:06
大谷、表情が豊か過ぎてプレー以外でも台湾人を魅了してしまうwww【台湾の反応】
[ 海外反応 ]
台湾反応翻訳まとめブログ
17:05
韓国人「徴用工問題解決のために韓国が譲歩する意味が全く持って分かりません!」「これが〇〇が望むことなんです」
[ 海外反応 ]
ニチカン!
17:00
シーチキンの1番美味しい食べ方
[ 海外反応 ]
ごはんジャパン!
16:30
韓国人、三菱から賠償金はもらえないと察知、今度は三菱の孫会社を訴える
[ 海外反応 ]
かんにゅー -韓国の反応-
16:15
韓国人「日本はとてつもないレ○プ大国」
画:1
[ 海外反応 ]
かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ
16:04
韓国人「ユン大統領は国民のための大国的決断をしたと言う…ブルブル」
[ 海外反応 ]
韓国ニュース反応まとめ
16:00
チキン南蛮←これの余計なことすんな感は異常www
[ 海外反応 ]
ごはんジャパン!
15:50
海外野球ファン「涙が出てきた」 侍ジャパンを盛り上げるヌートバーの声出し 海外の反応
[ 海外反応 ]
こんなニュースにでくわした
15:44
【WBC】侍ジャパンがイタリアに完勝、大谷翔平の活躍と東京ドームの応援に海外感動(海外の反応)
[ 海外反応 ]
海外の反応 ディミヌート
15:06
【WBC】台湾人「今や日本の独壇場だよな。これ観てておもしろいか・・・?」【台湾の反応】
[ 海外反応 ]
台湾反応翻訳まとめブログ
15:00
岸田首相「韓日首脳、シャトル外交再開で一致」=韓国の反応
画:1
[ 海外反応 ]
カイカイ反応通信
15:00
【画像】この「チキン南蛮定食 950円(税込)」の欠点を述べなさい
[ 海外反応 ]
ごはんジャパン!
14:30
【WBC】韓国人「大谷の犠牲精神に韓国が感動!」ホームラン打者大谷が国家の為ならバント‥ブルブル 韓国の反応
[ 海外反応 ]
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
14:05
韓国人「海外で生活すると日本人がいかに正直で接しやすいかが分かります!」「意外にも、一番危険なのは○○人です」
[ 海外反応 ]
ニチカン!
14:00
【悲報】弁当の付属ソースかけ忘れる
[ 海外反応 ]
ごはんジャパン!
13:51
お仕事初日に派手にデスクを壊す女性
[ 海外反応 ]
まるっと翻訳
13:10
【WBC】韓国人「悲報:韓国代表、日本戦が完全にトラウマになってしまった模様…(ブルブル」
[ 海外反応 ]
海外トークログ
13:00
おまいらおすすめのTKGの食べ方挙げてけww
[ 海外反応 ]
ごはんジャパン!
12:30
韓国人「日本でヤバイ方法で犬の散歩をした映像が炎上!」→「これは仕方が無いと思う」 韓国の反応
[ 海外反応 ]
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
12:15
韓国人「なぜ日本人は語尾に『www』と付けるの?」「韓国の『ㅋㅋㅋ』を見てパクったんですㅋㅋㅋ」
[ 海外反応 ]
かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ
12:04
日本政府、対韓半導体素材輸出規制解除…韓国政府はWTO提訴取り下げ=韓国の反応
画:2
[ 海外反応 ]
カイカイ反応通信
12:04
韓国人「韓日関係の新たな章…首脳会談で謝罪の表現はなかった」
[ 海外反応 ]
韓国ニュース反応まとめ
12:03
【海外の反応】大谷翔平の164㌔の剛速球をご覧ください「悟空のように重りを外したようだw」
[ 海外反応 ]
マニア・オブ・フットボール 〜名将からの提言〜
12:01
海外「日本のイメージそのものだ」日本のコンビニと雄大な富士山の組み合わせに外国人が魅了
[ 海外反応 ]
アンプタップ【海外の反応】
12:00
【海外】「日本強すぎ」WBCイタリアに勝利しベスト4進出を決めた侍ジャパンを海外称賛!
[ 海外反応 ]
アヤネ(*'ω'*)海外の反応まとめ
11:59
リッチすぎるぼくのお昼ごはんwwwwwww
[ 海外反応 ]
ごはんジャパン!
11:30
韓国、岸田首相から慰安婦合意の履行を求められてないと韓国国内にウソ報道を流す
[ 海外反応 ]
かんにゅー -韓国の反応-
11:28
【韓国】日本は欧米に憧れているのになぜ女性の人権は低いのでしょうか?
[ 海外反応 ]
ハウメニージャパン!
11:06
大谷が164キロの剛速球!投球速度がMLBの歴代上位を独占する事態にwww【台湾の反応】
[ 海外反応 ]
台湾反応翻訳まとめブログ
11:05
韓国人「台湾旅行に行って驚くことを4つ挙げてくよ!」「経済力に比べ○○が多くびっくりしますww」
[ 海外反応 ]
ニチカン!
11:00
海外「アメリカがロシア戦闘機と米ドローンの衝突映像を公開」→「関与を否定していたロシアの嘘が浮き彫りに」
[ 海外反応 ]
ガラパゴスジャパン - 海外の反応
11:00
【画像あり】唐揚げ食べに来たwwww
画:1
[ 海外反応 ]
ごはんジャパン!
10:20
韓国人「現時点のWBC最高球速&打球速度ランキングをご覧ください…」→「大谷凄過ぎ」「大谷は伝説」
[ 海外反応 ]
海外トークログ
10:01
海外「WBCのほうが重要!」日本野球やWBCを軽んじる米著名人たちにツッコミが殺到中
[ 海外反応 ]
どんぐりこ - 海外の反応
10:00
のり弁って、変な魚のフライやめて唐揚げにすれば売上70倍くらいになるやろ
[ 海外反応 ]
ごはんジャパン!
09:12
スペイン人「馬鹿げてる」久保建英、大一番でまさかの先発落ち..監督の采配に現地サポから不満の声が殺到!【海外の反応】
[ 海外反応 ]
NO FOOTY NO LIFE
09:10
「2023WBC準々決勝で日本はイタリアに9-3で勝利し準決勝進出」海外の反応
[ 海外反応 ]
海外の反応ジャーナル
09:05
韓国人「アジア1民度の高い国は日本で決定でしょうか?」「そもそも民度の語源って知ってる…??」
[ 海外反応 ]
ニチカン!
09:00
【WBC】韓国人「日本にボロ負けした韓国野球委員会が公式謝罪文を発表!」KBO「国民の皆様に申し訳ない‥中長期的な対策を講じる」 韓国の反応
画:1
[ 海外反応 ]
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
09:00
イギリスの朝食 謎
[ 海外反応 ]
ごはんジャパン!
08:00
ピザポテトがポテトチップスの中で最強
[ 海外反応 ]
ごはんジャパン!
07:54
【韓国】日本に行った時に町並みを見て韓国人の私が感じたこと
[ 海外反応 ]
ハウメニージャパン!
07:54
大谷、イタリア選手との試合後の写真が微笑ましい。【台湾の反応】
[ 海外反応 ]
台湾反応翻訳まとめブログ
07:45
外国人「日本の凄さに感動した!」 WBC 日本 vs イタリア戦ハイライト 海外の反応
[ 海外反応 ]
こんなニュースにでくわした
07:19
韓国人「この前初めて東京へ旅行した時、本当に驚いて愕然としたことがこちらです…(ブルブル」
[ 海外反応 ]
海外トークログ
07:15
外国人「日本のバーで働いてたら厄介な知ったかぶりおじさんと出会ってしまった」
[ 海外反応 ]
アンプタップ【海外の反応】
07:05
韓国人「米国務省、“日韓首脳会談の動きを歓迎する” と表明!」「自国の思い通りになるのが嬉しいんですよ」
[ 海外反応 ]
ニチカン!
07:00
【画像】俺の朝食どう
[ 海外反応 ]
ごはんジャパン!
07:00
【海外の反応】自国の歴史を捏造するスレ【歴史改変】
画:10
[ 海外反応 ]
コーヒーと翻訳
06:54
【WBC】台湾人「当然のこと」日本5大会連続ベスト4へ!【台湾の反応】
[ 海外反応 ]
台湾反応翻訳まとめブログ
06:30
韓国人、輸出規制が解除されると発表されると、もう国産化したから必要ないのにと勘違い発言をする
[ 海外反応 ]
かんにゅー -韓国の反応-
06:04
韓国人「日本がついに韓国への半導体素材の輸出規制解除するぞ…ブルブル」
[ 海外反応 ]
韓国ニュース反応まとめ
06:00
カップヌードルに水注いで3分待ってしまったんだがどうしたら復旧できる?
[ 海外反応 ]
ごはんジャパン!
05:06
台湾人「日本で桜のきれいな場所は??」「誰もいない所がいい・・・」【台湾の反応】
[ 海外反応 ]
台湾反応翻訳まとめブログ
05:00
【速報】俺氏、餃子を焼くのが上手すぎる
[ 海外反応 ]
ごはんジャパン!
04:00
餃子の王将きたけど何食べるべき?
[ 海外反応 ]
ごはんジャパン!
03:06
台湾人「日本代表の投球はなぜ観ててこんなに気持ちいいんだろう?」【台湾の反応】
[ 海外反応 ]
台湾反応翻訳まとめブログ
03:00
【画像】餃子を綺麗に焼く方法
[ 海外反応 ]
ごはんジャパン!
02:03
海外「怖い強さ!」WBC日本がイタリアにも圧勝で海外からコメントが殺到中
[ 海外反応 ]
どんぐりこ - 海外の反応
02:00
【画像】炒飯と餃子つくった
[ 海外反応 ]
ごはんジャパン!
01:30
【WBC】韓国人「全世界が感動!」試合中チームメイトの不振脱出を喜ぶ大谷選手の姿をご覧ください‥→「大谷は性格まで完璧な人間」 韓国の反応
[ 海外反応 ]
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
01:10
【WBC】韓国人「日本がイタリアを撃破し準決勝進出!」→「ああ…羨ましい…」「なぜあんなに強いんだ?(ブルブル」
[ 海外反応 ]
海外トークログ
01:00
【オランダ】アムステルダムの運河で釣りをするよ【ポーランドボール】
[ 海外反応 ]
ポーランドボール 翻訳
01:00
ナポリタンにピーマンは必要かどうか
[ 海外反応 ]
ごはんジャパン!
00:15
韓国人「日本の『深夜食堂』というドラマで神社参拝してた…コレって大丈夫なの?」
[ 海外反応 ]
かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ
00:11
【海外の反応】「侍ジャパンの王朝は続く」日本がイタリアを下してWBCの準決勝に進出!
[ 海外反応 ]
マニア・オブ・フットボール 〜名将からの提言〜
[TOP(最新200)]
|
[03/20(月)]
[03/19(日)]
[03/18(土)]
[03/17(金)]
[03/16(木)]
[03/15(水)]
[03/14(火)]
・
ブックマークはココ
・
当サイトについて
・
登録サイト一覧
・
固定リンクツール
・
アナグロあんてな スマホ版
登録ブログ数 : 469
総記事数 : 7177876
更新 : 06/16(日)10:11
キーワード検索
※半角スペース区切りでAND検索
アナグロあんてな
逆アクセスランキング
位
印
ブログ
1
アナきゃぷ速報
2
U-1 NEWS.
3
キムチ速報
4
保守速報
5
広島東洋カープまとめブログ | かーぷぶーん
6
カイカイ反応通信
7
【海外の反応】 パンドラの憂鬱
8
VIPPER速報
9
あじあのネタ帳
10
女子アナお宝画像速報
11
どんぐりこ - 海外の反応
12
やる夫まとめくす
13
じわ速 芸能ニュース
14
なんJGamers
15
汎用型自作PCまとめ
16
F1情報通
17
アナ速‐女子アナ画像速報
18
フットボール速報
19
働くモノニュース : 人生VIP職人ブログwww
20
かんにゅー - 韓国の反応
21
BREAK TIME
22
ゆるゲーマー遅報
23
日向坂46まとめ速報
24
登山ちゃんねる
25
なんJ政治ネタまとめ
26
Glauber通信
27
カルチョまとめブログ
28
ぷそファン
29
鯉速@広島東洋カープまとめブログ
30
厳選!韓国情報
31
かぞくちゃんねる
32
パチンコ・パチスロ.com
33
ヒロイモノ中毒
34
笑 韓 ブログ
35
なんでも受信遅報@なんJ・おんJまとめ
36
日刊やきう速報
37
イヤァオ!速報 プロレスまとめサイト
38
なんJ PUSH!!
39
虹神速報
40
もえるあじあ(・∀・)
41
ラーメン速報|2chまとめブログ
41
mutyunのゲーム+αブログ
43
カンダタ速報
44
ゲーハー黙示録
45
ガラパゴスジャパン-海外の反応
46
もばます|デレステまとめ
47
なんJミュージアム
48
SSびより
49
稲妻速報
50
鷹速@ホークスまとめブログ
51
ネギ速
52
PCパーツまとめ
53
footballnet【サッカー5chまとめ】
54
アイドル・女子アナ画像★吟じます
55
チゲ速
56
異世界転生まとめ速報
57
黄昏ちゃんねる
58
坂道情報通~乃木坂46まとめ~
59
歴史的速報
60
2ちゃんねるニュース超速まとめ+
61
流速VIP
61
ツバメ速報@東京ヤクルトスワローズまとめ
63
くまニュース
64
キチガイママまとめ保管庫
65
漫画まとめ速報
66
鬼女速
67
ネラーボイス
68
/);`ω´)<国家総動員報
69
ポーランドボール 翻訳
70
easterEgg
71
世界の憂鬱
72
旅のろぐ
73
マラソン速報
73
競馬まとめのまとめ
75
ニュース30over
76
けおけお速報
77
げーすぽch
78
森きのこ!:SSまとめブログ
79
VTuberNews
80
ひま速(°∀°) -暇つぶし速報-
81
ベイスターズNEWS
82
Zチャンネル@VIP
83
ふぇー速
83
政経ch
83
ハロン棒ch -競馬まとめ-
86
あのころの
87
なんまめ
88
奇妙な奴ら
89
げぇ速
90
きゃっつあいニュース
91
日常系アニメふぁん
91
海外トークログ
93
ほんわか2ちゃんねる
94
サッカータイム
95
子育てちゃんねる
96
BABYMETAL TIMES
97
釣りまとめ速報
98
ジャンプ速報
99
たのしいまとめだよ
99
まなにゅ~
101
ROMれ!ペンギン(AKBまとめ)
101
ホロ速
103
阪神タイガースちゃんねる
104
はーとログ
105
みそパンNEWS
106
もきゅ速(*´ω`*)人(´・ェ・`)
107
初音ミクちゃんねる
108
映画.net -ネタバレ|感想|評判 2chまとめブログ-
109
ねこのあまやどり
109
ほのぼの絵にっき
111
ぎあちゃんねる(仮)
111
スカッとまとめ
113
ハウメニージャパン!
114
ブラウザゲーム速報
115
気団ログ
116
AKB48情報まとめたった
116
スカッと王国!
118
婚外ちゃんねる
118
ミーハー総研(ミーハー総合研究所)
120
乃木坂46まとめ ラジオの時間
121
SS!ラブライブ!
122
チャリ足
123
Samurai GOAL
124
いま速
125
なんJワールド
125
ポンポコにゅーす ファン特化型アニメ感想サイト
127
激熱まとめ速報
128
ジオろぐ
128
結婚総研
128
まんさんコレクション
128
トレジャー速報
132
にゅ~す速報Z
133
もっふるちゃんねる
133
セクシーテレビジョン
135
すまいる(^-^)ぶろぐ
135
はいいろ速報@youtubeまとめ
137
2カラット
138
まぐろとにぼし
138
まとめCUP
138
プロデューサーさんっ!SSですよ、SS!-アイマスSSまとめ
141
あなきゃぷさん
141
こんなニュースにでくわした
143
SSまにあっくす!
143
かいにちニュース 【海外の反応】
145
ZAPZAP!
146
ファイターズ王国@日ハムまとめブログ
146
日本人_難民。
148
ルフレch. - ファイアーエムブレムヒーローズ攻略まとめ速報
149
りぷらい速報
149
浮気ちゃんねる -2chまとめ-
149
ファ板速報
152
2ch東方スレ観測所
153
どうぶつちゃんねる
153
徒歩のポケモンまとめブログ
155
まとめニュースちゃんねるぷらす
155
TweetPocket | Twitterまとめ
157
mashlife通信
158
大河ドラマ2ch
159
ダイエット速報@2ちゃんねる
159
ほむらの箱庭
161
ネトウヨにゅーす。
162
ワクテカちゃんねる
163
AKB48地下速報
163
暇つぶしニュース
163
お菓子の家速報
166
ドラゴンクエストウォークまとめ速報
167
匿名だって
167
2ch大相撲
169
ゲームまとめ速報
170
結婚・恋愛ニュースぷらす
170
【2ちゃん】行き掛けの駄賃【コピペ】
172
G速@読売ジャイアンツまとめブログ
172
ウマツイちゃんねる
174
まとめんだー
175
もっと乃木坂46
176
虎ちゃんねる
176
ざぱとす@海外の反応
178
究極のまとめ.com
178
QQQ(海外の反応)
178
なろう系まとめ速報
181
えっ!?またここのサイト?
182
かたすみ速報
182
Jリーグまるわかり・まとめKickoff
182
どら報
182
ハゲリシャス速報 #ハゲ速
182
jikyu.life
187
がじぇじぇニュース
188
いい株まとめ
188
マニア・オブ・フットボール ?名将からの提言?
190
博士ちゃんねる
190
オリ速
190
憂国ちゃんねる
193
鬼女ラリアット|2ch生活まとめちゃんねる
193
ホークス速報@SBまとめブログ
195
あやめ速報-SSまとめ-
195
ぐら速 -声優まとめ速報-
195
もゆげん-萌癒元-
195
PC ゲームの気になるもの
195
原神まとめ速報
200
ドラゴン速報
Update 06/16 09:38